Many workers say they’d take a pay cut to be able to keep working from home. Cameo is hoping the inverse will be true.