From Sage Leaf to Tahoe Bagel Co. and FiftyFifty Brewing Co., several Truckee/Tahoe-based restaurants are expanding beyond ...