When their funding was temporarily suspended by the Trump administration, biologists found other ways to pursue their work.