National Geographic Explorer-at-Large Bob Ballard revisits the Iron Bottom Sound—rediscovering vessels, and making new finds.