Backed by $3 million in inception funding from Sierra Ventures and other investors, Thrixel introduces part-based 3D ...