Some top content execs are calling the new Best Podcast category a new Penske Media “racket” rather than an innovation.