Universities must do more to provide students with cell and gene therapy manufacturing skills, according to a new study.