The Italians promise “beyond pure performance” as the Brutale turns 25 and gets a new engine, chassis, and a bit more ...