What is a third-party claim in California workplace injury cases? A third-party claim allows an injured worker to sue a ...