A North Antrim constituent had to fill in a customs form to send a £20 birthday present from Great Britain in Northern Ireland, it has been revealed.