Dear Annie: I had a strange encounter recently that left me feeling confused and, honestly, a little hurt, and I’m wondering what the proper etiquette is in this situation. I was out shopping when I ...