A new investor joined Newton-based WS Development in ownership of the 580,000-square-foot Legacy Place lifestyle center in ...