Explore iconic U.S. roadside diners that serve farm-fresh fall breakfast classics in a fun and cozy atmosphere.