Phoebe Gates, the youngest daughter of tech billionaire Bill Gates and philanthropist Melinda French Gates, has stepped into the spotlight with the launch of a podcast and an AI-powered fashion app.