Google's new feature ensures that any pair of headphones can be turned into a real-time, one-way translation device.