Twelve home-health aides and one behavioral health specialist are accused of billing Medicaid for a combined $189,332 in services they did not provide.