Rebirth ends with a moral twist, no post-credit scene, and hints at the franchise’s bold future. Here’s what the ending.