Louisville City FC secured the No. 4 seed and home-field advantage to start the upcoming USL Championship playoffs.