Überblick über die wichtigsten Themen, die in den nächsten beiden Wochen auf den Tagungen des Rates der EU erörtert werden ...

Az Európai Unió Tanácsának ülésein a következő két hétben napirenden lévő fő témák és a soron következő médiaesemények ...

Deadline for registration: Monday, 3 October 2022, 16.30. Further instructions will be sent to all registered participants ...

Forléargas ar na príomhábhair a phléifear ag cruinnithe Chomhairle an Aontais Eorpaigh as seo go ceann coicíse agus ar na himeachtaí a eagrófar do na meáin.

Síntese dos principais temas a debater nas reuniões do Conselho da UE nas próximas duas semanas e dos futuros eventos para os média.

Sinteză a principalelor subiecte care vor fi dezbătute la reuniunile Consiliului UE din următoarele două săptămâni, precum și a viitoarelor evenimente de presă.

Neuvosto aloittaa maaliskuun 2025 Eurooppa-neuvoston valmistelun ja keskustelee komission vuoden 2025 työohjelmasta sekä yleisemmin vuotuisesta ja monivuotisesta ohjelmasuunnittelusta.

Pregled glavnih tema o kojima će se raspravljati na sastancima Vijeća EU-a tijekom sljedeća dva tjedna te predstojećih događanja za medije.

Pagrindinių temų, kurios bus aptariamos ES Tarybos posėdžiuose artimiausias dvi savaites, ir būsimų renginių žiniasklaidai apžvalga.

Ħarsa ġenerali lejn is-suġġetti ewlenin li ser jiġu diskussi fil-laqgħat tal-Kunsill tal-UE matul il-ġimagħtejn li ġejjin u l-attivitajiet li jmiss għall-media.

Ülevaade ELi nõukogu istungitel järgmise kahe nädala jooksul arutlusele tulevatest põhiteemadest ja eelolevatest pressiüritustest.

Prehľad hlavných tém, o ktorých sa bude rokovať na zasadnutiach Rady EÚ v nadchádzajúcich dvoch týždňoch, a plánovaných mediálnych podujatí.