The Nigeria-dominated payments company could raise up to $500 million on the New York Stock Exchange. Its filing leaves key questions about valuation and profit unanswered for now ...