admin.ch5h
Frese meccaniche all'opera: al via i lavori principali per il secondo traforo del San Gottardo
Berna, 14.02.2025 - Oggi a Göschenen e Airolo sono state messe in funzione le due frese meccaniche. Numerose persone, tra ospiti e personale delle imprese di costruzione, hanno partecipato ai festeggi ...
admin.ch5h
Les tunneliers sont à l'œuvre : le percement principal du second tube au Gothard a commencé
Berne, 14.02.2025 - C'est aujourd'hui que les deux tunneliers ont été mis en service à Göschenen et Airolo. De nombreux invités et les collaborateurs des entreprises de construction ont participé aux ...
admin.ch5h
Die Tunnelbohrmaschinen sind gestartet: Nun läuft der Hauptvortrieb für die zweite Gotthardröhre
Bern, 14.02.2025 - Heute wurden in Göschenen und Airolo die beiden Tunnelbohrmaschinen gestartet. Zahlreiche Gäste und die Mitarbeitenden der Bauunternehmen nahmen an den Feierlichkeiten an beiden Tun ...
admin.ch5h
Crisi umanitaria nella Repubblica Democratica del Congo: la Svizzera stanzia tre milioni di franchi
Berna, 14.02.2025 - A causa della grave situazione nella Repubblica Democratica del Congo, la Svizzera stanzia tre milioni di franchi in aiuti umanitari. Questo pacchetto di sostegno sarà devoluto al ...
admin.ch5h
Crise humanitaire en République démocratique du Congo : la Suisse met à disposition trois millions de francs
Berne, 14.02.2025 - Vu la gravité de la situation en République démocratique du Congo, la Suisse a décidé de débloquer trois millions de francs au profit de l’aide humanitaire. Cette enveloppe est des ...
admin.ch5h
Humanitarian crisis in the Democratic Republic of the Congo: Switzerland provides CHF 3 million
Since the attack by the M23 group, the humanitarian situation in North Kivu in the DRC has deteriorated dramatically. In view of this, Switzerland is making CHF 3 million available, of which CHF 2 ...
admin.ch5h
Humanitäre Krise in der Demokratischen Republik Kongo: die Schweiz stellt drei Millionen Franken bereit
Bern, 14.02.2025 - Die Schweiz stellt aufgrund der gravierenden Lage in der Demokratischen Republik Kongo drei Millionen Franken für die humanitäre Hilfe bereit. Dieses Unterstützungspaket kommt dem I ...
admin.ch9h
Indice dei prezzi alla produzione e all’importazione in aumento dello 0,1% in gennaio
Neuchâtel, 14.02.2025 - Nel gennaio 2025 l’indice totale dei prezzi alla produzione e all’importazione è aumentato dello 0,1% rispetto al mese precedente, portandosi a 106,4 punti (dicembre 2020 = 100 ...
admin.ch9h
Cybersicherheit: BACS-Direktor Florian Schütz an diversen internationalen Veranstaltungen
Bern, 14.02.2025 - Um die internationale Zusammenarbeit im Bereich der Cybersicherheit zu stärken, besuchte Florian Schütz, Direktor des Bundesamts für Cybersicherheit (BACS), in den vergangenen Tagen ...
admin.ch9h
Illegale Arzneimittelimporte 2024: Anhaltender Trend bei hochdosierten Potenzmitteln
Bern, 14.02.2025 - Swissmedic stellte 2024 zusammen mit dem Bundesamt für Zoll und Grenzsicherheit (BAZG) 5’668 illegale Arzneimittelimporte sicher. Das sind rund 15 % weniger Sendungen als im Vorjahr ...
admin.ch9h
L’OFS doit réduire ses prestations pour équilibrer son budget
Neuchâtel, 14.02.2025 - L’Office fédéral de la statistique (OFS) est confronté à une situation budgétaire qui s’aggrave. Après un exercice 2024 terminé de justesse dans le noir grâce à d’importantes é ...
admin.ch9h
Importazioni illegali di medicamenti nel 2024: tendenza costante degli stimolanti per l’erezione ad alto dosaggio
Berna, 14.02.2025 - Nel 2024 Swissmedic ha sequestrato insieme all’Ufficio federale della sicurezza doganale e delle frontiere (BAZG) 5 668 importazioni illegali di medicamenti. Il dato attuale equiva ...