The classic shoe is being reimagined in new prints, colors, and embellishments. Here’s how to wear them all this season.