King Charles III’s royal guard honored Dolly Parton by playing one of her biggest hits outside Buckingham Palace on Aug. 26.