From the Canadian Rockies to Japan, here’s where to go for new on-site mountain lodges, swanky après wellness, and smooth slope-side experiences.