Often dismissed as fussy, variegated plants are one of the quickest ways to add light and structure — especially in shade ...