From green tomatoes to tiny peppers, to undersized radish, beets, and cucumbers, and the last clinging leaves of kale, even a sparse garden can offer a charcuterie of options for the dinner plate when ...