It's no secret that hotels and short-term rental prices fluctuate year-round, but now, with the summer months here and beach season picking up, what's actually a better deal when deciding where to ...