A month after Los Angeles police surrounded a massive street takeover and hauled away 200 vehicles, some of those cars are finally going home — along with bills running into the thousands of dollars.