With both Steven Spielberg and Robert Zemeckis on board as producers, director Gil Kenan was free to lean hard into '80s nostalgia.