Some 2027 Chevy Bolt units face a dealer-only service update for a possible taillamp harness grommet water leak. Here's what ...