The 23XI Racing co-owner cited the words of NASCAR's attorney to show how the promotion strong arms team owners.