We transformed a dusty Netgear R7000 802.11ac router into a repeater as an example of how to do this trick. Using Netgear Genie, a free network-management app for Netgear routers, we easily converted ...
You can configure both Repeater and Room Server devices either via Serial (and terminal app/putty/Serial Monitor), or via the T-Deck CLI screen.