Rob Reiner's sister-in-law Martine Singer opened up about the lasting pain of his and Michele's murders nine months later.