A Georgia church’s spirited hymn singing amazes organist Paul Fey and highlights the power of worship across generations.