From Hawaii’s Waikīkī to Sydney’s Bondi, these postcard-perfect beaches turn out to be major traveller disappointments: noisy ...