Harare’s most important water source is being poisoned by sewage, and the city’s poorest residents are eating the evidence.