India’s most famous haunted site — no one is allowed inside after sunset due to legends of curses and restless spirits.