Democratic Party leaders are outlining priorities should the party retake one or both chambers of Congress come November.