A man is in custody after he is accused of shooting two of his children to death, aged 4 and 10 in Los Angeles' Pico Union.