Football pundit Gary Lineker has “apologised unreservedly” for a social media re-post which featured a picture of a rat saying he would “never knowingly share anything antisemitic”.