In a twist few saw coming, Vanguard—publicly skeptical of cryptocurrencies—has quietly become the largest shareholder of MicroStrategy.

Deathcare has grown to a $126 billion industry, and digital technology startups are changing the landscape for institutions ...