In a growing movement, state legislators in Minnesota, Arkansas, Kansas and beyond are taking on America’s political rage.